PORTUGAL
Decía un día Fernando Pessoa, que patria el el idioma de uno, patria es la lengua, yo en el Chiado, Lisboa, allí frente al café A Brasileira, le dije, (a la estatua), que patria es la memoria de los recuerdos, asi en base a esto, patria son USA donde nacieron mis hijos, mi amada esposa, donde fui feliz, donde viví sin que nadie me mandase ir, en base a esto patria es Guimaraes, tierra donde nació Portugal y por ende toda esa tierra desde Minho hasta Faro, desde Castelo da Vide hasta Aveiro, la Venecia portuguesa,.
¡Que gran País!.
Voces poéticas, voces angelicales, como Dulce Pontes, Adriano, Xose Afonso, la polifacética Maria de Medeiros, Amalia Rodrigues, mis amigos Herva de Cheiro y tantos otros y muchos mas que llenaría la web. Hombres de valor, trabajadores de la construcción, emigrantes que hacen país, mujeres bellas y dignas que purifican la tierra, los militares que cambiaron el pais, ( 25 Abril) Maria da Fonte, as sete mulheres do Minho, la admirada Florbela Espança, marinos que abrieron nuevos horizontes, Magallanes, Alberto de Alburquerque, pescadores que habitan en las entrañas del mar. Dijo un día el poeta, que Portugal es tierra para amar, no para morir, su aroma a pino y salitre Atlántico, le da a esta tierra ese olor tan especial. No puedo olvidarme de Fernando Sotomayor, alférez quién recibiendo ordenes de disparar a Salgueiro Maia, se negó, (25 abril) vaya a él el mas fuerte de mis abrazos. Mis saludos para los civiles y militares que mantienen vivo, aquel horizonte de libertad, la asociación 25 Abril, Prt Vasco Lorenzo, no me olvido de la persona de Manuel Alegre.- político, poeta y buen ser humano. Del General sin miedo Humberto Delgado, que por amor entregó su vida, a mano de los chacales de la PIDE
Como todo Portugal tiene dos caras, pero de la otra cara, la sombría ya hablaran otros, aquí expongo imágenes para el recuerdo.
|
Fotos de Portugal .--.Visita el parque natural Penda-Geres, un paraiso
Aqui picando en fotos de Portugal podeis ver cientos de fotos de nuestro querido Portugal , se puede sentir el aroma y la musica .
En el video superior, podemos disfrutar de la canción trova do vento que pasa un dia yo escribi la respuesta a Adriano, por quién siento un gran afecto, lamento su perdida, aqui mi respuesta..
Pregunto a o vento que passa, noticias do meu pais, noticias do meu amor. Y o vento do norte, acaricia meu rostro, Joga ca minha cabeleira, e me sento feliz, Falo com o Douro, dime que cuando molha, chora lagrimas de dor y amor incomprendido, maltratado, esquecido e aveces de felicidade imcomprendida. E o vento do Atlantico golpeia a morada de minha amada, Golpea a rocha granitica, golpea acariciando, Esse ninho de amor, e eu digo a o vento que pasa, Que si un dia , minha alma, faleciese nesta morada, Permita que a terra de Guimaraes, cubra meu corpo, E maos inocentes pondrán un cravo, en meu ultima morada. E o vento do norte, diz : Amigo Portugal e terra, para vivir e amar, nao para morrer, Y o vento e as gaivotas levan noticias de meu amor, O vento xoga cos pinheiros, eucaliptos, castanhos, E nobles carvalhos da gravida xeres. Os rios Ave, Vizela, Cavalo e os montes do Quinxo, Serra da Cabreira, de Alvao, e o meu amado Xeres, forman o Eden, que Deus acredito no teu berço, so tu podias nacer en tao bela terra, isso dizzem os ventos, y eu pregrino de amor en esta terra, pregunto a o vento que passa noticias da minha apaixoada. E o vento guarda silencio. O amar nen se aprende, nio se ensina, Acaricio a estatua humeda de Maria da Fonte, Con igual desejo que beijo a Terra das Laranjeiras, Flor Branca, Amalia, ou Duce Pontes. Bandeiras de Porugal. O vento fala conmigo em silencio y eu os traduzco, O vento Atlantico, acaria meu barba, beija meu rostro, Y o vento que pasa dame os beijos da minha amada. Esta perfecion Divina, nao podia ser creada por humano, Senao pela maus dos deuses, e para acreditar en ela, acredito de Deus. E o vento do norte ajuda a chorar lagrimas de amor, E lhe pregunto ao vento que pasa, Que ocurre nos ceus que os anjos baixan a terra. Y o vento que pasa garda silencio .
Poema dedicado no solo a la tierra de Guimaraes cuna de Portugal, sino a toda la tierra de norte a sur, de este a oeste, a toda esa bella tierra. Portugal es como una bella rosa, y como ella también tiene espinas, espinas que causan dolor, que causan lagrimas, pero asi es la rosa. Asi é Portugal, no enlace podemos ver a cidadizinha de Soajo, realmente belo, e como este há muitos mais,já decia em outro lugar que para falar ou sentir poesia, não é imprescindível conhecer Portugal mas ajuda, formosos povos do norte, como o mencionado Soajo, ou a velha e jovem Lisboa, cemitérios onde descansam nobles portugueses, nobles como Adriano,"Zeca", Pessoa, Amalia, Salgueiro Maia, Camoes, Florbela Espanca e tantos , e tantos outros não famosos, honestos pais que emigraram e levam em seu corazon o aroma a pino e salitre deste Portugal nosso.Portugal como a rosa tem o espinho da emigracion, a dor de muitas pessoas, que ainda acham na Utopia, mas asi é Portugal |
Si entiendo, pero no comprendo como uno puede ser poeta sin conocer Portugal, Los buenos Mahometanos , se sienten en la obligacion de ir a la Meca almenos una vez en la vida antes de morir, yo conozco uno, buena persona, que acaba de ir hace poco 2008, quiero decir, que para conocer la belleza, respirar aire fresco, o tocar el cielo, la mejor escalera es portugal, sus campos, sus gentes, Portugal como la mujer vence acostada, humilde , callada, decia el poeta Portugal es tierra para amar, quién visita Portugal regresa, no conozco a uno que esto contradiga.
Tengo los sentimientos de escribir en portugues o gallego, asi me sale, pero no me entenderian otros. Quiero decir cuanta lagrima enterrada, cuantas madres habrian preferido, no parir, para esto, cuanto muerto olvidado, sin porqué, los militares de abril acabaron con la sangria, no más guerra , cuantas vidas destrozadas, Gracias, Obrigado a los militares de Abril
Floristeria. A melhor floristeria de Portugal e parte do estrangeiro.
|
Sinto um profundo respeito por meu sobrenome Dominguez, e com esse respeito ponho aqui a anedocta, que o falecido militar Galvao de Melo, expõe em um de seus livros. Não acho em reencarnações , que tanto ei leido e discutido com os monges de Chuan Yen Monastery, mosteiro Budista no estado de NY-USA, perto de casa, há coisas que só se entenderian achando em reencarnações que eu um librepensador não acho, mas se pudesse entender que tambien há muitos portugueses-as que amam a Espanha, com igual devoção. Há anos a Galícia e o norte de Portugal eram as mesmas terras, o mesmo pais, igual idioma, as mesmas famílias, que um dia um senhor decidio,poner um muro chamar-lhe fronteira e separar, o que os povos não separam, a Galícia e Portugal estamos unidos por um precioso rio chamado Minño, por uma mesma gastronomia, um mesmo idioma, o mesmo sentir musical. Que maravilhoso, quando Dominguez lhe diz não ao Rei , que valentia, e o rei lhe pergunta, ao que Dominguez responde , "Que o rei me o peça", ou seja que o peça não o ordene, ainda hoje há muitos Dominguez asi na Espanha e Portugal. |
En Santa Lucia, Viana do Castelo , no recuerdo el año unos niños vendian recuerdos tipicos de Portugal,- el hambre agudiza el ingenio- desheredados de la fortuna, sin voz, mudos del grito, pero llenos de dignidad, Zeca cantaba, "vampiros" ou "a morte saeu a rua" Adriano cantaba emigracion de Rosalia de Castro.El rostro del niño que mira la cámara tiene cara de pillin , unos escudos la moneda del Portugal de aquella época, le hacian felices, a mi también, pongo esta foto no para recordar la pobreza, sino mi amor por las gentes de Portugal , no se puede amar la tierra , si no se ama a sus gentes |
José Mestre, el hombre sin rostro José Mestre nació en Lisboa, Portugal, en el seno de una familia muy religiosa (testigos de Jehová). |
|||||||||
Hace tiempo cuando estuve en Lisboa, quise hacerle una foto, le vi en la plaza del Rossio, justo al lado del kiosco, -un kiosco precioso muy estrechito y largo, unos falsos cables eléctricos con unas golondrinas,- como casi siempre , pero pensé que era un abuso, quise hablar con el y darle dinero por la foto, pero me sentí miserable, sentí que le humillaba, me marche deprimido de lo que había pensado, la próxima vez hablare con él y si quiere haremos una foto juntos, en otros foros he escrito acerca de su hermana Guida que le cuida de forma amorosa, fueron a Inglaterra, a un hospital, tal vez encuentre solución al problema, como es testigo de Jehová , no quiere hacer transfusiones de sangre, yo no creo el religiones organizadas, no quiero molestar pero pienso lo mismo que decía Marx, las religiones muchísimas veces son un atraso, este es uno más, pongo este caso aquí no por morbo, sino para decir que los gobiernos tenían que invertir mas en sanidad y menos en armamento. Hay transeúntes que le fotografían y ni le dirigen la palabra, lo que le ofende como cualquiera de nosotros en su caso, yo incluso el pensar en pagarle la foto me sentí realmente mal, muy mal por ello me marche hacia el río, hoy quiero dejar un justo reconocimiento a su hermana y a toda la familia, buena gente.
|
|||||||||
Aqui estamos en Vilanova da Cerveira , allá por el 70, a dias de hoy el avión fué retirado interesante video , entrevista de la RTP sobre el 25abril
|
Visita a Coimbra En Castelo de Vide En Avintes en la casa de Adriano junto con el amigo Joaquin Al fondo casa donde Adriano paso su infancia,foto tomada desde la casa donde paso sus últimos meses. El amigo Adriano, disfrutando del amor a su hijita, y a su pequeño hijo, Aqui estamos en Avintes un 25 de Abril, depositando unos claveles,honor a quién honor merece Una vista del Algarve , fotografia realizada por MD, este Portugal no se parece mucho al Portugal del norte, el turismo, y la influencia europea le matiza, es la otra cara de la moneda, pero Portugal al fin de cuentas >Reunido, en Santiago de Compostela en el Foro Mundial de la Paz, 2010,Auditorio de Galicia, el ex-Presidente Dtr Mario Soares, ha tenido la gentileza de firmarme un libro de su autoria, su nieto Mario a la izquierda nos observa.-www.a25abril.org
|
||||||||
Entrada a Vilanova da Cerveira , bellas vistas y buena cocina |
Estas barcas atracadas en Vilanova da Gaia , frente a o Porto |
Bella vista desde Gaia hacia Porto, a riveira zona a visitar |
Ponte da Lima hermosa playas fluviales, ciudad del S XIV |
||
Aquí esta mi hijo Manuel indicando, los desbordamientos del rio Duero , es alucinante |
Espinho, aquí podemos ver aceras, de paseo y carril vici, que casi se puede llegar a Oporto, no lo comparo con mi pueblo, me duele |
|
Al fondo Braga desde o Bon Xesús, una zona maravillosa |
Detras un romantico lago con barquitas, se puede recorrer la zona a caballo, al atardecer el sol crea una luz maravillosa |
|
Una verdad verdadera, cuanta razón |
Aqui llegó el agua 1987 , ese día no estaba allí |
Como un peregrino recorriendo la tierra amada ¡Que belleza! |
Aqui en primer lugar mi amigo, que vende los mejores jamones y quesos de toda clase, presumiendo de los claveles de Abril, mi amigo el viticultor, que presume de buen Albariño y le creo, este joven también viajero, acepta encantado un clavel de Abril, él también es asiduo de Portugal, hace muchos años cuando joven hicimos lo mismo este 2009, entregamos un clavel a un Portugues ya olvidadizo, pués dijo vivir en Galicia , nosotros se lo recordamos, este dia la dueña de la Floristeria , en Castelo da Vide, la señora Claudia, tuvo la amabilidad de en mi nombre depositar 12 claveles en la tierra que cubre los restos del Capt Salgueiro Maia | ||
Aqui podemos ver en el centro a SM con los brazos en cruz, su vida corra peligro, pero su carisma , le salvo la vida, a la derecha la señora Celeste Martins Caeiro, la mujer que dio vida a la revolución de los claveles |
|
|
Arriba podemos ver el libro Retratos de Abril, 35 años después, libro fotografico, de todos los militares que participaron en aquel Abril, en este superior de Vasco Lourenço, son 550 paginas de una completa entrevista. Hoy Vasco es el Presidente de Associaçao 25 Abril , es fantastico conocer el Abril desde dentro, gracias V L | ||
Los animales tenemos ojos para ver, de igual manera los países todos, también tienen ojos, ojos y alma, y karma, todos los países tiene aroma, Portugal tiene las islas Azores, las Azores, son el alma , los ojos de Portugal, las islas son el paraíso en la tierra, los videos que expongo, se que no están a la altura de lo que digo, una forma de entender estas islas, es estar en ella, eso será un recuerdo inolvidable, allí se confunden los aromas a pescado fresco, aroma a flores, las esterlicias se clavan en nuestra retina para nunca olvidarlas, aroma salitre y frescura, así son estas bellas islas , no se puede definir , ellas son las islas del amor, alguna conocida como isla de las flores, la belleza es inigualable, bueno mejor visitarlas, aquí os dejo con estas imágenes, y disfrutarlo Desde finales del 75 hasta el 79 nuestro capt Salgueiro Maia y también Vasco Lourenço vivieron tiempo en estas paradisiacas islas, aunque las razones de sus estancias son por razones no muy afectuosas, los castigados son enviados al paraiso http://www.tripadvisor.es/LocationPhotos-g189165-w5-Madeira_Islands.html#18933451. Aqui se pueden ver unas 100 fotos de madeira, son fantasticas , estas islas son el regalo que dios le hizo a Portugal, amén de su futuro
|
||
Portugal continental, sempre falamos deste portugal e nos esquecemos da Alma de Portugal, dos olhos, do coração, das Açores, o Eden de Portugal ilhas nas quais estubieron Salgueiro Maia e Vasco Lourenzo, e não precisamente fazendo turismo, asi que desde esta pagina queremos render tambien honra a esta bela terra do Portugal amado, só quem visitou este belo jardin sabe que falo, pena de politicos e similares, se os habitantes amassem Portugal como a terra lhes ama a eles, hoje Portugal séria um pais bandeira,mais,Portugal é Portugal. Conta a legenda que quando Deus acho o universo, no final descansó apoio sua mão sobre a terra, e a pressão de seus dedos, hundio a terra, entrando a água e asi se formaram as 5 Rias galegas, suas mãos na Galícia e de essa maneira seus olhos olhando Portugal, asi dessa maneira a luz de Deus deu forma e beleza a esta nobre terra, de seu olhos esquerdo cayo uma lagrima, não se sabe se da beleza realizada ou de dor de preveer o futuro, mas dessa lagrima, floresceram as flores dos São Miguel e Santa Maria,Terceira,Graciosa,Sanm Jorge,Pico e Faial,Flores e Curvo, não se sabe se foi uma lagrima de Deus ou nove, mas asi nos o narra o Poeta Manuel Dominguez |
. En Viana do Castelo, recorriendo la ciudad y el puerto disfrutando de un bello dia |
||
Aqui podemos ver este soldado con las dos caras, asi son conocidos los de Guimaraes, espero no se me enfaden .Arriba tenemos a Humberto Delgado , el General sin miedo, asesinado por la PIDE en Villanueva del Fresno, Badajoz |
Sala de rayos X |
Puente de mando |
Gil Eanes en Viana do Castelo |
Cabina del radiotelegrafista-TSH |
Plantando un rosal en el cementerio Setubal |
Tierra de nuestra galicia le cubre |
A la izquierda el Olivo procedente de Azinhaga, bajo el descansan los restyos de Saramago, le cubre tierra de galicia, en esta la Casa dos Vicos en reconstrución, será la Fundación Saramago |
|
Aquí en una calle cuasi olvidada,llena de restaurantes y fados de Amalia, cerca de la Av da Liberdade.A la derecha la casa donde estudiaba José Afonso en Coimbra |
|
Vista panoramica de Coimbra, famosa por su Universidad, y el rio Mondego al que o Zeca cantó, no nos olvidamos de Adriano Correa de Oliveira | |